Vivre
Pour avoir mis le pied
Sur le cœur de la nuit
Je suis un homme pris
Dans les rets étoiles.
J’ignore le repos
Que connaissent les hommes
Et même mon sommeil
Est dévoré de ciel.
Nudité de mes jours,
On t’a crucifiée;
Oiseaux de la forêt
Dans l’air tiède, glacés.
Ah! vous tombez des arbres.
Un commentaire
Autre version en: B. Böschenstein, H. Köhler (Ed.), Französische Dichtung 4, C. H. Beck:München 2003, p. 124:
Vivre
Pour avoir mis le pied’
Sur le coeur dc la nuit
je suis un homme pris
Dans les rets étoilés.
]e vis loin de ma main
Qui dessine ces mots,
Du lit qui me soutient
Et me sculpte le dos.
Parfum de ce beau jour,
On t’a crucifié,
Oiseaux de la forét
Dans l’air tiéde, glacés!
Ah! vous tombez des arbres
Différents moments d’origine?